# Translation of Plugins - Independent Analytics – Google Analytics Alternative for WordPress - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Independent Analytics – Google Analytics Alternative for WordPress - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-01-26 21:57:53+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Independent Analytics – Google Analytics Alternative for WordPress - Stable (latest release)\n" #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Page Title" msgstr "Paginatitel" #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Landing Page Title" msgstr "Landingspaginatitel" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:42 msgid "View full journey" msgstr "Bekijk de volledige reis" #: views/settings/visitor-salt-refresh-interval.blade.php:9 msgid "Enabling this option improves data privacy at the expense of unique visitor count accuracy." msgstr "Deze optie inschakelen verbetert gegevens privacy ten koste van de nauwkeurigheid van het unieke bezoekerstotaal." #: views/settings/email-reports.blade.php:26 msgid "Resume Emails" msgstr "E-mails samenvatten" #: views/settings/email-reports.blade.php:25 msgid "Emails are currently paused." msgstr "E-mails zijn nu gepauzeerd." #: views/settings/email-reports.blade.php:20 msgid "Pause Emails" msgstr "E-mails pauzeren" #: views/partials/sidebar.blade.php:178 msgid "Get user journeys" msgstr "Gebruikersreis genereren" #: views/journeys/timeline/view.blade.php:20 msgid "Duration:" msgstr "Duur:" #: views/journeys/timeline/view.blade.php:7 #: views/journeys/timeline/view.blade.php:14 msgid "Page:" msgstr "Pagina:" #: views/journeys/timeline/submission.blade.php:10 msgid "Form:" msgstr "Formulier:" #: views/journeys/timeline/submission.blade.php:6 msgid "Plugin:" msgstr "Plugin:" #: views/journeys/timeline/order.blade.php:28 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: views/journeys/timeline/order.blade.php:15 #: views/journeys/timeline/order.blade.php:22 msgid "Order ID:" msgstr "Bestelling ID:" #: views/journeys/timeline/order.blade.php:6 msgid "Revenue:" msgstr "Opbrengsten:" #: views/journeys/timeline/click.blade.php:21 msgid "Target:" msgstr "Doel:" #: views/journeys/timeline/click.blade.php:16 msgid "Link Pattern:" msgstr "Link patroon:" #: views/journeys/timeline/click.blade.php:7 msgid "Link Patterns:" msgstr "Link patronen:" #: views/journeys/timeline.blade.php:69 msgid "This session did not include any conversions." msgstr "Deze sessie bevatte geen conversies." #: views/journeys/timeline.blade.php:61 msgid "Exit" msgstr "Afsluiten" #: views/journeys/timeline.blade.php:8 msgid "Session Timeline" msgstr "Tijdschema van de sessie" #: views/journeys/table-heading.blade.php:9 msgid "Duration" msgstr "Duur" #: views/journeys/table-heading.blade.php:8 msgid "Pages Viewed" msgstr "Pagina's bekeken" #: views/journeys/table-heading.blade.php:7 msgid "UTM Source" msgstr "UTM bron" #: views/journeys/rows.blade.php:74 msgid "Expand Journey" msgstr "Reis uitvouwen" #: views/journeys/rows.blade.php:49 msgid "%s view" msgid_plural "%s views" msgstr[0] "%s weergave" msgstr[1] "%s weergaven" #: views/journeys/rows.blade.php:9 msgid "No journeys found." msgstr "Geen reizen gevonden." #: IAWP/VisitorSaltRefreshInterval.php:10 msgid "Never" msgstr "Nooit" #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Clicked Link" msgstr "Geklikte link" #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 views/journeys/table-heading.blade.php:4 msgid "Session Start" msgstr "Sessiestart" #: IAWP/Report_Finder.php:206 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Form Submission" msgstr "Formulier indiening" #: IAWP/Report_Finder.php:118 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:68 #: views/partials/sidebar.blade.php:70 views/partials/sidebar.blade.php:175 msgid "User Journeys" msgstr "Gebruikersreis" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:227 msgid "The Falcon plugin has disabled the REST API for anonymous visitors, which Independent Analytics needs to record stats. Please visit the Settings > Falcon menu, open the Security section, and uncheck the \"Disable REST API for unauthenticated requests\" option to allow Independent Analytics to record stats." msgstr "De Falcon plugin heeft de REST API uitgeschakeld voor anonieme bezoekers, wat independent analytics nodig heeft om statistieken op te nemen. Ga naar het settings > Falcon menu, open de sectie security en vink de optie \"Uitschakelen REST API voor onbeveiligde aanvragen\" uit, zodat independent analytics statistieken kan opnemen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:211 msgid "The Minify HTML plugin is preventing Independent Analytics from tracking visitors. Please visit the Settings > Minify HTML menu and disable the option called \"Minify inline JavaScript\" to resume tracking." msgstr "De Minify HTML plugin voorkomt dat Independent Analytics bezoekers volgen. Ga naar het settings > Minify HTML menu en schakel de optie uit die \"Minify inline JavaScript\" heet om het volgen weer op te pakken." #: IAWP/Models/Journey.php:165 msgid "Unknown browser" msgstr "Onbekende browser" #: IAWP/Models/Journey.php:156 msgid "Unknown device type" msgstr "Onbekend apparaat type" #: IAWP/Models/Journey.php:143 msgid "Unknown country" msgstr "Onbekend land" #: IAWP/Journey/Timeline.php:39 msgid "View all %d sessions for this visitor" msgstr "Bekijk alle %d sessies voor deze bezoeker" #: IAWP/Journey/Timeline.php:37 msgid "No other sessions for this visitor" msgstr "Geen andere sessies voor deze bezoeker" #: IAWP/Journey/Events/Origin.php:57 msgid "Origin" msgstr "Oorsprong" #: IAWP/Independent_Analytics.php:312 msgid "Journey" msgstr "Reis" #: IAWP/Form_Submissions/Newsletter.php:18 msgid "Minimal Form" msgstr "Minimale formulier" #: IAWP/Form_Submissions/Newsletter.php:18 msgid "Popup" msgstr "Pop-up" #: IAWP/Form_Submissions/Newsletter.php:18 msgid "After Post Content" msgstr "Na berichtinhoud" #: IAWP/Form_Submissions/Newsletter.php:18 msgid "Standard Form" msgstr "Standaardformulier" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/FormConversions.php:14 #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/LinkPatternConversions.php:14 msgid "Any" msgstr "Elke" #: IAWP/Admin_Page/Visitor_Page.php:25 msgid "Visitor" msgstr "Bezoeker" #: views/partials/sidebar.blade.php:59 msgid "Real-time report" msgstr "Realtime rapport" #: views/partials/sidebar.blade.php:45 msgid "Overview report" msgstr "Overzicht rapport" #: IAWP/Independent_Analytics.php:253 msgid "Rated %s and trusted by over 100,000+ WordPress websites." msgstr "Beoordeeld op %s en vertrouwd door meer dan 100.000+ WordPress sites." #: IAWP/Independent_Analytics.php:250 msgid "Security alerts" msgstr "Beveiliging waarschuwingen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:249 msgid "New feature updates" msgstr "Nieuwe updates voor functies" #: IAWP/Independent_Analytics.php:248 msgid "Subscriber-only sales announcements" msgstr "Verkoopaankondigingen alleen voor abonnees" #: IAWP/Independent_Analytics.php:247 msgid "Free email tutorial series" msgstr "Gratis e-mail handleiding serie" #: IAWP/Independent_Analytics.php:245 msgctxt "What follows is a list of benefits" msgid "Subscribe now and you'll receive our:" msgstr "Abonneer je nu en je ontvangt onze:" #: IAWP/Independent_Analytics.php:243 msgid "If you signup for our free email course, we’ll walk you through each feature in Independent Analytics, so you can learn how to analyze and optimize your website for growth." msgstr "Als je je inschrijft voor onze gratis e-mailcursus, nemen we elke functie van Independent Analytics met je door, zodat je leert hoe je je site kunt analyseren en optimaliseren voor groei." #: IAWP/Independent_Analytics.php:241 msgid "You've just taken the first step towards building a better website." msgstr "Je hebt net de eerste stap gezet om een betere site te bouwen." #: IAWP/Independent_Analytics.php:237 msgid "Congratulations on Your New Analytics! 🎉" msgstr "Gefeliciteerd met je nieuwe analytics! 🎉" #: IAWP/Independent_Analytics.php:104 msgid "No, thanks" msgstr "Nee, bedankt" #: IAWP/Independent_Analytics.php:104 msgid "Subscribe & Go To Analytics" msgstr "Abonneren & ga naar analytics" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:46 msgid "Powered by %s." msgstr "Aangedreven door %s." #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:34 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:31 msgid "Device Data" msgstr "Apparaat gegevens" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:28 msgid "Time of Purchase" msgstr "Tijd van aankoop" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:25 msgid "Pages viewed" msgstr "Pagina's bekeken" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:48 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:17 msgid "Content:" msgstr "Inhoud:" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:42 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:14 msgid "Term:" msgstr "Termijn:" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:36 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:12 msgid "Campaign:" msgstr "Campagne:" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:30 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:11 msgid "Medium:" msgstr "Medium:" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:24 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:10 msgid "Source:" msgstr "Bron:" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:8 msgid "Campaign Data" msgstr "Campagnegegevens" #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:1 msgid "Time of Arrival" msgstr "Tijd van aankomst" #: views/tables/group-select.blade.php:12 msgid "Group rows by" msgstr "Groepeer rijen op" #: IAWP/WooCommerceOrderMetaBox/WooCommerceOrderMetaBox.php:26 msgid "Customer Journey" msgstr "Klantreis" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:28 msgid "Unique" msgstr "Uniek" #: IAWP/Filters.php:52 msgid "If %s of the conditions apply" msgstr "Als %s van de voorwaarden van toepassing is" #: IAWP/Filters.php:47 msgid "any" msgstr "elk" #: IAWP/Filters.php:46 msgid "all" msgstr "alle" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 msgid "AI" msgstr "AI" #: views/settings/block-ips.blade.php:13 msgid "Ignore this IP" msgstr "Negeer dit IP" #: views/settings/block-by-role.blade.php:62 msgid "Use a cookie so activity can be ignored when logged out too." msgstr "Gebruik een cookie zodat activiteit ook genegeerd kan worden wanneer je bent uitgelogd." #: views/settings/block-by-role.blade.php:60 msgid "Ignore via cookie" msgstr "Negeer via cookie" #: views/examiner/skeleton.blade.php:33 msgid "Almost ready" msgstr "Bijna klaar" #: views/examiner/skeleton.blade.php:32 msgid "Preparing report" msgstr "Rapport aan het voorbereiden" #: views/examiner/skeleton.blade.php:31 msgid "Fetching data" msgstr "Gegevens aan het ophalen" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:204 msgid "The REST API Toolbox plugin has disabled the REST API, which Independent Analytics needs to record visitors. Please visit the Settings > REST API Toolbox menu and uncheck the \"Disable REST API\" option to allow Independent Analytics to track your visitors." msgstr "De REST API Toolbox plugin heeft de REST API uitgeschakeld, wat Independent Analytics nodig heeft om bezoekers te registreren. Bezoek het menu Instellingen > REST API Toolbox en haal het selectievakje bij de optie \"REST API uitschakelen\" weg om Independent Analytics toe te staan je bezoekers te volgen." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "ID cannot contain special characters besides \"-\" and \"_\"." msgstr "ID kan geen speciale karakters bevatten behalve \"-\" en \"_\"." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "ID cannot contain spaces." msgstr "ID kan geen spaties bevatten." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "ID cannot start with a number or special character." msgstr "ID kan niet beginnen met een nummer of speciaal karakters." #: IAWP/Independent_Analytics.php:289 msgid "Integrations" msgstr "Integraties" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:185 msgid "The \"Admin and Site Enhancements Pro\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the Tools > Enhancements menu, click on the \"Disable Components\" section, and then click the \"Expand\" link under \"Disable REST API.\" You can then enter \"iawp/search\" into the textarea to whitelist the route used by Independent Analytics." msgstr "De plugin \"Admin and Site Enhancements Pro\" blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven te registreren. Ga naar het menu Extra > Verbeteringen, klik op de sectie \"Componenten uitschakelen\" en klik vervolgens op de link \"Uitvouwen\" onder \"REST API uitschakelen\". Je kunt dan \"iawp/search\" invoeren in het tekstveld om de route die wordt gebruikt door Independent Analytics op de lijst toegestaan te zetten." #: views/settings/delete.blade.php:50 msgid "You are about to reset your analytics. This will delete all analytics data and reset all stats to zero. All saved reports will be reset." msgstr "Je staat op het punt je analytische gegevens te resetten. Hierdoor worden alle analytische gegevens gewist en alle statistieken op nul gezet. Alle opgeslagen rapporten worden gereset." #: IAWP/Settings.php:55 msgid "Color scheme" msgstr "Kleurenschema" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "ID" msgstr "ID" #: IAWP/Appearance.php:32 msgid "System" msgstr "Systeem" #: IAWP/Appearance.php:32 msgid "Dark" msgstr "Donker" #: IAWP/Appearance.php:32 msgid "Light" msgstr "Licht" #: views/settings/view-counter/threshold.blade.php:3 msgid "Hide the view counter unless it has this many views or more." msgstr "Verberg de weergaveteller tenzij er zoveel weergaven of meer zijn." #: views/interrupt/migration-error.blade.php:10 msgid "Migration started at:" msgstr "Migratie begonnen om:" #: IAWP/Settings.php:126 msgid "Minimum views required" msgstr "Minimaal vereiste weergaven" #: IAWP/AJAX/Migration_Status.php:34 msgid "Unable to parse timestamp" msgstr "Kan tijdstempel niet parsen" #: IAWP/AJAX/Migration_Status.php:31 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:38 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: views/overview/overview.blade.php:17 msgid "Refresh" msgstr "Verversen" #: views/overview/overview.blade.php:16 msgid "Refreshing..." msgstr "Aan het verversen..." #: views/overview/modules/new-sessions.blade.php:9 #: views/overview/modules/pie-chart.blade.php:8 #: views/overview/modules/recent-conversions.blade.php:7 #: views/overview/modules/recent-views.blade.php:9 #: views/overview/modules/top-ten.blade.php:8 msgid "No data found in this date range." msgstr "Geen gegevens gevonden in dit datumbereik." #: views/overview/modules/busiest-day-of-week.blade.php:26 #: views/overview/modules/busiest-time-of-day.blade.php:26 #: views/overview/modules/line-chart.blade.php:30 #: views/overview/modules/map.blade.php:24 #: views/overview/modules/new-sessions.blade.php:23 #: views/overview/modules/pie-chart.blade.php:22 #: views/overview/modules/recent-conversions.blade.php:63 #: views/overview/modules/recent-views.blade.php:65 msgid "Loading data..." msgstr "Gegevens laden..." #: views/overview/module-picker.blade.php:18 msgid "Choose a module" msgstr "Kies een module" #: views/overview/module-editor.blade.php:15 msgid "Change Module Type" msgstr "Module type wijzigen" #: views/settings/delete.blade.php:30 msgid "You are about to reset your modules on the overview report. All modules will be deleted and the default modules will be restored. This does not impact your analytics data." msgstr "Je staat op het punt je modules op het overzichtsrapport opnieuw in te stellen. Alle modules worden verwijderd en de standaardmodules worden teruggezet. Dit heeft geen invloed op je analysegegevens." #: views/settings/delete.blade.php:12 views/settings/delete.blade.php:28 #: views/settings/delete.blade.php:37 msgid "Reset overview report" msgstr "Overzicht rapport resetten" #: views/partials/sidebar.blade.php:163 msgid "Get Overview" msgstr "Overzicht verkrijgen" #: views/overview/overview.blade.php:47 msgid "Download report" msgstr "Rapport downloaden" #: views/overview/overview.blade.php:37 msgid "Reorder Modules" msgstr "Modules opnieuw rangschikken" #: views/overview/module-editor.blade.php:42 #: views/overview/module-picker.blade.php:12 #: views/overview/overview.blade.php:36 msgid "Add Module" msgstr "Module toevoegen" #: IAWP/Report.php:37 msgid "Geo" msgstr "Geo" #: IAWP/Report.php:37 IAWP/Report_Finder.php:120 #: views/overview/overview.blade.php:10 views/partials/sidebar.blade.php:42 #: views/partials/sidebar.blade.php:160 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:197 msgid "The Patchstack Security plugin has disabled the REST API, which Independent Analytics needs to record visitors. Please login to the Patchstack app, navigate to the Hardening menu for this site, and turn off the \"Restrict WP REST API access\" option." msgstr "De Patchstack Beveiligingsplugin heeft de REST API uitgeschakeld, die Independent Analytics nodig heeft om bezoekers te registreren. Login op de Patchstack app, navigeer naar het Hardening menu voor deze site en schakel de optie \"Beperk WP REST API toegang\" uit." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:192 msgid "A setting in the \"Autoptimize\" plugin is preventing Independent Analytics from tracking visitors. Please visit the Settings > Autoptimize menu and uncheck the \"Also aggregate inline JS\" option." msgstr "Een instelling in de \"Autoptimize\" plugin voorkomt dat Independent Analytics bezoekers kan volgen. Ga naar het menu Instellingen > Auto optimaliseren en vink de optie \"Ook inline JS aggregeren\" uit." #: IAWP/Overview/Modules/Top_Ten_Module.php:18 msgid "Top 10 List" msgstr "Top 10 lijst" #: IAWP/Journey/Events/Submission.php:31 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:80 #: views/journeys/rows.blade.php:68 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: IAWP/Journey/Events/Order.php:40 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:78 #: views/journeys/rows.blade.php:62 msgid "Order" msgstr "Order" #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:55 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:41 msgid "Unknown Browser" msgstr "Onbekende browser" #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:55 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:41 msgid "Unknown Device Type" msgstr "Onbekend apparaattype" #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:55 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:41 msgid "Unknown Country" msgstr "Onbekend land" #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:25 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:24 msgid "Most Recent" msgstr "Meest recent" #: IAWP/Overview/Modules/Quick_Stats_Module.php:22 msgid "Quick Stats" msgstr "Snelle statistieken" #: IAWP/Overview/Modules/Pie_Chart_Module.php:48 msgid "Other" msgstr "Anders" #: IAWP/Overview/Modules/Pie_Chart_Module.php:18 msgid "Pie Chart" msgstr "Cirkeldiagram" #: IAWP/Overview/Modules/New_Sessions_Module.php:34 msgid "Returning Sessions" msgstr "Terugkerende sessies" #: IAWP/Overview/Modules/New_Sessions_Module.php:34 msgid "New Sessions" msgstr "Nieuwe sessies" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Top Traffic Sources" msgstr "Belangrijkste verkeersbronnen" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:21 msgid "Recent Conversions" msgstr "Recente conversies" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:20 msgid "Recent Views" msgstr "Recente weergaven" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Site Metrics" msgstr "Site metrieken" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 #: IAWP/Overview/Modules/New_Sessions_Module.php:19 msgid "New vs. Returning Sessions" msgstr "Nieuwe vs. terugkerende sessies" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Geographic Traffic" msgstr "Geografisch verkeer" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Top 10 Pages" msgstr "Top 10 pagina's" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Site Traffic" msgstr "Siteverkeer" #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:320 msgctxt "The placeholder is a time of day" msgid "Last updated at %s." msgstr "Laatst geüpdatet op %s." #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:168 msgid "Last %s Days" msgstr "Laatste %s dagen" #: IAWP/Overview/Modules/Map_Module.php:18 msgid "World Map" msgstr "Wereld kaart" #: IAWP/Overview/Modules/Line_Chart_Module.php:20 msgid "Line Chart" msgstr "Lijngrafiek" #: IAWP/Overview/Modules/Busiest_Time_Of_Day_Module.php:40 msgid "Hour" msgstr "Uur" #: IAWP/Overview/Modules/Busiest_Time_Of_Day_Module.php:19 #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Busiest Time of Day" msgstr "Drukste moment van de dag" #: IAWP/Overview/Modules/Busiest_Day_Of_Week_Module.php:20 #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 msgid "Busiest Day of Week" msgstr "Drukste dag van de week" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 IAWP/Plugin_Group.php:97 #: views/journeys/table-heading.blade.php:10 #: views/journeys/timeline.blade.php:66 msgid "Conversions" msgstr "Conversies" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Secondary Metric" msgstr "Secundaire metriek" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Primary Metric" msgstr "Primaire metriek" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Date Range" msgstr "Datumbereik" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Sort Direction" msgstr "Sorteervolgorde" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Sort By" msgstr "Sorteren op" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Geo Report" msgstr "Geo rapport" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:29 msgid "Report" msgstr "Rapport" #: IAWP/Form_Submissions/Submission_Listener.php:311 msgid "Divi Contact Form" msgstr "Divi contactformulier" #: views/settings/email-reports.blade.php:118 msgid "Any replies to the email report will be delivered to this email address." msgstr "Eventuele antwoorden op het e-mailrapport worden naar dit e-mailadres gestuurd." #: views/click-tracking/menu.blade.php:92 msgid "No archived link patterns found" msgstr "Geen gearchiveerde link patronen gevonden" #: views/click-tracking/menu.blade.php:50 msgid "No link patterns found" msgstr "Geen link patronen gevonden" #: views/click-tracking/menu.blade.php:12 msgid "Ok" msgstr "Ok" #: views/click-tracking/menu.blade.php:11 msgid "Please empty your cache to ensure your newest changes are tracked properly." msgstr "Leeg je cache om ervoor te zorgen dat je nieuwste wijzigingen goed worden gevolgd." #: views/settings/email-reports.blade.php:121 msgid "Email footer text" msgstr "E-mail footer tekst" #: views/settings/email-reports.blade.php:112 msgid "Reply To email address" msgstr "Antwoord Aan e-mailadres" #: IAWP/Tables/Table_Clicks.php:24 msgid "Links" msgstr "Links" #: IAWP/Tables/Table.php:242 msgid "Download Daily Metrics CSV" msgstr "Dagelijkse statistieken CSV downloaden" #: IAWP/Tables/Table.php:234 msgid "Download Table CSV" msgstr "Tabel CSV downloaden" #: IAWP/Independent_Analytics.php:222 msgid "Success" msgstr "Succes" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "External" msgstr "Externe" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:289 msgid "The \"Solid Security\" plugin is disabling PHP execution in the plugins folder, and this is preventing click tracking from working. Please visit the Security > Settings page, click on the Advanced section, click on System Tweaks Settings, uncheck the \"Disable PHP Plugins\" option, and then save." msgstr "De \"Solid Security\" plugin schakelt PHP uitvoering in de plugins folder uit, en dit voorkomt dat klik volging werkt. Bezoek de Beveiliging > Instellingen pagina, klik op de Geavanceerd sectie, klik op System tweaks instellingen, vink de \"PHP plugins uitschakelen\" optie uit, en sla dan op." #: views/settings/email-reports.blade.php:109 msgid "The email address should come from this domain or your emails may not be delivered." msgstr "Het e-mailadres moet van dit domein komen of je e-mails worden mogelijk niet bezorgd." #: views/notices/getting-started.blade.php:4 msgid "Learn how to use all the features in Independent Analytics." msgstr "Leer hoe je alle functies in Independent Analytics kunt gebruiken." #: views/notices/getting-started.blade.php:3 msgid "Getting Started Video Tutorial" msgstr "Aan de slag video uitleg" #: views/date-picker/date-picker.blade.php:22 msgid "End date" msgstr "Einddatum" #: views/date-picker/date-picker.blade.php:11 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" #: views/click-tracking/menu.blade.php:101 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: views/click-tracking/menu.blade.php:100 msgid "Deleting this link pattern will remove its stats from the Clicks report permanently." msgstr "Het verwijderen van dit link patroon zal zijn statistieken permanent uit het Klikken rapport verwijderen." #: views/click-tracking/menu.blade.php:99 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" #: views/click-tracking/menu.blade.php:73 msgid "Show Archived Links" msgstr "Toon gearchiveerde links" #: views/click-tracking/menu.blade.php:73 msgid "Hide Archived Links" msgstr "Verberg gearchiveerde links" #: views/click-tracking/menu.blade.php:71 msgid "Archived link patterns are no longer tracked, but their data remains in the Clicks report. Deleting an archived link pattern will remove it from this list and remove its data from the Clicks report permanently." msgstr "Gearchiveerde link patronen worden niet langer gevolgd, maar hun gegevens blijven in het Klikken rapport. Het verwijderen van een gearchiveerd link patroon zal het uit deze lijst verwijderen en de gegevens permanent uit het Klikken rapport verwijderen." #: views/click-tracking/menu.blade.php:68 msgid "Archived Link Patterns" msgstr "Gearchiveerde link patronen" #: views/click-tracking/menu.blade.php:33 #: views/click-tracking/menu.blade.php:78 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: views/click-tracking/menu.blade.php:31 #: views/click-tracking/menu.blade.php:76 #: views/overview/module-editor.blade.php:24 msgid "Name" msgstr "Naam" #: views/click-tracking/menu.blade.php:28 msgid "Add Link Pattern" msgstr "Link patroon toevoegen" #: views/click-tracking/menu.blade.php:25 msgid "Links matching the patterns below are being actively monitored for clicks." msgstr "Links die overeenkomen met de onderstaande patronen worden actief gemonitord op klikken." #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:196 IAWP/Tables/Table_Clicks.php:25 #: views/click-tracking/menu.blade.php:23 msgid "Link Patterns" msgstr "Link patronen" #: views/click-tracking/menu.blade.php:5 msgid "View Clicks Report" msgstr "Bekijk klikken rapport" #: views/click-tracking/link.blade.php:101 #: views/click-tracking/menu.blade.php:79 msgid "Resume Tracking" msgstr "Hervat volging" #: views/click-tracking/link.blade.php:89 #: views/click-tracking/menu.blade.php:34 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #: views/tables/rows.blade.php:43 msgid "Edit your tracked links" msgstr "Bewerk je getraceerde links" #: views/tables/rows.blade.php:38 msgid "No click data found" msgstr "Geen klikgegevens gevonden" #: views/settings/export-reports.blade.php:15 msgid "Export any of your report settings, so they can be duplicated on another website running Independent Analytics." msgstr "Exporteer een van je rapportinstellingen, zodat ze kunnen worden gedupliceerd op een andere site die Independent Analytics draait." #: views/settings/export-reports.blade.php:6 msgid "Export Report Settings" msgstr "Exporteer rapportinstellingen" #: views/settings/email-reports.blade.php:103 msgid "From email address" msgstr "Van e-mailadres" #: views/partials/sidebar.blade.php:208 msgid "Get click tracking" msgstr "Verkrijg klik volging" #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Invalid characters in subdirectory." msgstr "Ongeldige karakters in subfolder." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Invalid domain." msgstr "Ongeldig domein." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Invalid Protocol." msgstr "Ongeldig protocol." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Invalid Extension." msgstr "Ongeldige extensie." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Class cannot contain special characters besides \"-\" and \"_\"." msgstr "Klasse kan geen speciale karakters bevatten behalve \"-\" en \"_\"." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Class cannot contain spaces." msgstr "Klasse kan geen spaties bevatten." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Class cannot start with a number or special character." msgstr "Klasse kan niet beginnen met een nummer of speciaal karakter." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Invalid type." msgstr "Ongeldig type." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Value cannot be empty." msgstr "Waarde kan niet leeg zijn." #: IAWP/Utils/Link_Validator.php:13 msgid "Name cannot be empty." msgstr "Naam kan niet leeg zijn." #: IAWP/Tables/Table_Clicks.php:30 msgid "Target" msgstr "Doel" #: IAWP/Journey/Events/Click.php:34 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:82 #: views/journeys/rows.blade.php:65 msgid "Click" msgstr "Klik" #: IAWP/Tables/Table_Clicks.php:30 msgid "Link Pattern" msgstr "Link patroon" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 IAWP/Overview/Form_Field.php:92 #: IAWP/Report.php:37 IAWP/Report.php:105 IAWP/Report.php:114 #: IAWP/Report_Finder.php:116 IAWP/Report_Finder.php:207 #: IAWP/Statistics/Click_Statistics.php:23 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Clicks.php:30 #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 #: views/email/email.blade.php:613 views/partials/sidebar.blade.php:146 #: views/partials/sidebar.blade.php:205 msgid "Clicks" msgstr "Klikken" #: IAWP/Migrations/Migration_38.php:59 msgid "Phone numbers" msgstr "Telefoonnummers" #: IAWP/Migrations/Migration_38.php:55 msgid "Emails" msgstr "E-mails" #: IAWP/Migrations/Migration_38.php:51 msgid "Zips" msgstr "Zips" #: IAWP/Migrations/Migration_38.php:47 msgid "PDFs" msgstr "PDF's" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Clicks" msgstr "Exporteer klikken" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Clicks" msgstr "Exporteren van klikken" #: IAWP/Independent_Analytics.php:276 views/click-tracking/menu.blade.php:4 msgid "Click Tracking" msgstr "Klik volging" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "Protocol" msgstr "Protocol" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "Subdirectory" msgstr "Subfolder" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "Domain" msgstr "Domein" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "Extension" msgstr "Extensie" #: IAWP/Click_Tracking.php:21 msgid "Class" msgstr "Klasse" #: IAWP/Admin_Page/Click_Tracking_Page.php:15 msgid "You do not have permission to edit the click tracking settings." msgstr "Je hebt geen toestemming om de klik volginstellingen te bewerken." #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:298 #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:305 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:305 msgid "Click data syncs every 60 seconds. Please allow for this delay when testing clicks on new links." msgstr "Klikgegevens synchroniseren elke 60 seconden. Houd rekening met deze vertraging bij het testen van klikken op nieuwe links." #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:298 msgid "We recommend you enable tracking for logged-in visitors." msgstr "We raden je aan om volging in te schakelen voor ingelogde bezoekers." #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:298 msgctxt "Variable is the name of a plugin" msgid "%s compatibility:" msgstr "%s compatibiliteit:" #: IAWP/Independent_Analytics.php:306 msgid "Independent Analytics Debug" msgstr "Independent Analytics debug" #: views/settings/woocommerce.blade.php:46 msgid "Reset to default statuses" msgstr "Reset naar standaard statussen" #: views/settings/woocommerce.blade.php:13 msgid "Choose which order statuses should be counted in the analytics reports." msgstr "Kies welke bestelstatussen moeten worden meegeteld in de analytics rapporten." #: views/settings/woocommerce.blade.php:6 msgid "WooCommerce Order Statuses" msgstr "WooCommerce bestelstatussen" #: views/date-picker/calendar-month.blade.php:33 msgid "First view recorded" msgstr "Eerste weergave vastgelegd" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Total Sales" msgstr "Totaal aantal verkopen" #: IAWP/Plugin_Group.php:116 msgid "eCommerce" msgstr "eCommerce" #: IAWP/Models/Page_Virtual.php:93 msgid "Upsell" msgstr "Upsell" #: IAWP/Models/Page_Virtual.php:89 msgid "Collection" msgstr "Collectie" #: IAWP/Models/Page_Virtual.php:85 msgid "Product" msgstr "Product" #: IAWP/Data_Pruning/Pruning_Scheduler.php:51 msgid "" "All data from before %1$s will be deleted immediately. This will remove %2$s of your %3$s tracked sessions. \n" "\n" " This process will repeat daily at midnight." msgstr "" "Alle gegevens van vóór %1$s worden onmiddellijk verwijderd. Dit zal %2$s van je %3$s getraceerde sessies verwijderen. \n" "\n" " Dit proces zal dagelijks om middernacht herhalen." #: views/interrupt/database-prefix-too-long.blade.php:12 msgid "Please click the button below to follow a brief tutorial that will show you how to easily change your database prefix." msgstr "Klik op de knop hieronder om een korte uitleg te volgen die je laat zien hoe je eenvoudig je database voorvoegsel kunt wijzigen." #: views/settings/view-counter/label-show.blade.php:3 msgid "Show the label" msgstr "Toon het label" #: views/settings/pruner.blade.php:67 msgid "Enabling Automatic Data Deletion..." msgstr "Inschakelen van automatische gegevensverwijdering..." #: views/settings/pruner.blade.php:66 views/settings/pruner.blade.php:71 msgid "Enable Automatic Data Deletion" msgstr "Inschakelen automatische gegevensverwijdering" #: views/settings/pruner.blade.php:54 msgid "This will delete all data older then the selected timeframe, reducing the size of the database tables that Independent Analytics uses." msgstr "Dit verwijdert alle gegevens ouder dan het geselecteerde tijdsbestek, waardoor de grootte van de database tabellen die Independent Analytics gebruikt, wordt verminderd." #: views/settings/pruner.blade.php:51 msgid "Enable automatic data deletion" msgstr "Inschakelen automatische gegevensverwijdering" #: views/overview/module-editor.blade.php:40 views/settings/pruner.blade.php:38 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan…" #: views/settings/pruner.blade.php:6 msgid "Automatically Delete Old Data" msgstr "Automatisch oude gegevens verwijderen" #: views/settings/disable-views-column.blade.php:5 msgid "This hides the \"Views\" column that appears in the Posts menu and other CPT menus." msgstr "Dit verbergt de kolom \"Weergaven\" die verschijnt in het menu Berichten en andere CPT menu's." #: views/settings/disable-views-column.blade.php:4 msgid "Disable the \"Views\" column in the post menus" msgstr "Schakel de kolom \"Weergaven\" uit in de bericht menu's" #: views/settings/block-ips.blade.php:54 msgid "No ignored IPs" msgstr "Geen genegeerde IP's" #: views/settings/block-ips.blade.php:42 msgid "Ignored IPs" msgstr "Genegeerde IP's" #: views/settings/block-ips.blade.php:8 msgid "Ignored IP addresses can still access the site, but their activity will not show up in the analytics." msgstr "Genegeerde IP-adressen kunnen nog steeds de site bezoeken, maar hun activiteit zal niet verschijnen in de analyses." #: views/settings/block-ips.blade.php:3 msgid "Ignore IP Addresses" msgstr "Negeer IP-adressen" #: views/settings/block-by-role.blade.php:67 msgid "Save User Roles" msgstr "Gebruikersrollen opslaan" #: views/settings/block-by-role.blade.php:54 msgid "No ignored User Roles" msgstr "Geen genegeerde gebruikersrollen" #: views/settings/block-by-role.blade.php:42 msgid "Ignored User Roles" msgstr "Genegeerde gebruikersrollen" #: views/settings/block-by-role.blade.php:35 #: views/settings/block-by-role.blade.php:50 #: views/settings/block-ips.blade.php:35 views/settings/block-ips.blade.php:50 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: views/settings/block-by-role.blade.php:26 #: views/settings/block-ips.blade.php:26 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: views/settings/block-by-role.blade.php:8 msgid "Ignored user roles can still access the site, but their activity will not show up in the analytics." msgstr "Genegeerde gebruikersrollen kunnen nog steeds de site bezoeken, maar hun activiteit zal niet verschijnen in de analyses." #: views/settings/block-by-role.blade.php:3 msgid "Ignore User Roles" msgstr "Negeer gebruikersrollen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 IAWP/Overview/Form_Field.php:91 #: views/chart.blade.php:42 msgid "No Comparison" msgstr "Geen vergelijking" #: IAWP/Settings.php:135 msgid "Display the label" msgstr "Toon het label" #: IAWP/Report_Finder.php:202 msgctxt "short for operating system" msgid "OS" msgstr "OS" #: IAWP/Report_Finder.php:200 msgid "European Countries" msgstr "Europese landen" #: IAWP/Report_Finder.php:197 msgid "Fastest-Growing Referrers" msgstr "Snelst groeiende verwijzers" #: IAWP/Report_Finder.php:196 msgid "Social Media Traffic" msgstr "Sociale media verkeer" #: IAWP/Report_Finder.php:195 msgid "Search Engine Traffic" msgstr "Zoekmachineverkeer" #: IAWP/Report_Finder.php:193 msgid "Fastest-Growing Pages" msgstr "Snelst groeiende pagina's" #: IAWP/Report_Finder.php:192 msgid "Top Landing Pages" msgstr "Top landingspagina's" #: IAWP/Report_Finder.php:191 msgid "Blog Posts" msgstr "Blogberichten" #: IAWP/Data_Pruning/Pruning_Scheduler.php:43 msgid "Next data pruning scheduled for %s at %s." msgstr "Volgende gegevenssnoei gepland voor %s om %s." #: IAWP/Capability_Manager.php:13 msgid "View all analytics" msgstr "Bekijk alle analyses" #: IAWP/Capability_Manager.php:13 msgid "View analytics for authored content" msgstr "Bekijk analyses voor geschreven inhoud" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:18 msgid "Last year" msgstr "Vorig jaar" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:17 msgid "This year" msgstr "Dit jaar" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:16 msgid "Last 12 months" msgstr "Laatste 12 maanden" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:15 msgid "Last 6 months" msgstr "Laatste 6 maanden" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:14 msgid "Last 3 months" msgstr "Laatste 3 maanden" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:11 msgid "Last 90 days" msgstr "Laatste 90 dagen" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:10 msgid "Last 60 days" msgstr "Laatste 60 dagen" #: views/settings/export-reports.blade.php:29 msgid "No reports found." msgstr "Geen rapporten gevonden." #: views/partials/report-header.blade.php:50 msgid "You have unsaved changes" msgstr "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen" #: IAWP/Plugin_Group.php:121 msgctxt "Plugin name e.g. WPForms submissions" msgid "Upgrade to Independent Analytics Pro to track %s submissions." msgstr "Upgrade naar Independent Analytics Pro om %s inzendingen te volgen." #: IAWP/Form_Submissions/Submission_Listener.php:137 msgid "Event" msgstr "Gebeurtenis" #: IAWP/Form_Submissions/Submission_Listener.php:129 msgid "Appointment" msgstr "Appointment" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:204 msgid "Exit Pages" msgstr "Exitpagina's" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:200 msgid "Landing Pages" msgstr "Landingspagina's" #: views/quick-stats.blade.php:10 msgid "Toggle Stats" msgstr "Toggle statistieken" #: views/plugin-group-options.blade.php:53 msgid "Choose Stats to Display" msgstr "Kies weer te geven statistieken" #: views/plugin-group-options.blade.php:117 #: views/plugin-group-options.blade.php:125 #: views/settings/view-counter.blade.php:14 msgid "Learn more" msgstr "Leer meer" #: views/settings/view-counter.blade.php:13 msgid "You can also customize the icon display, label, and date range used by the shortcode." msgstr "Je kunt ook de weergave van het icoon, het label en het datumbereik van de shortcode aanpassen." #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:189 IAWP/Tables/Table.php:440 #: IAWP/Tables/Table.php:442 views/email/email.blade.php:615 msgid "Submissions" msgstr "Inzendingen" #: IAWP/Report.php:111 IAWP/Statistics/Statistics.php:220 msgctxt "Title of the contact form" msgid "%s Conversion Rate" msgstr "%s omrekeningspercentage" #: IAWP/Report.php:110 IAWP/Statistics/Statistics.php:219 msgctxt "Title of the contact form" msgid "%s Submissions" msgstr "%s inzendingen" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 msgid "Form Conversion Rate" msgstr "Conversie van formulieren" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:92 IAWP/Report.php:105 #: IAWP/Statistics/Statistics.php:212 msgid "Form Submissions" msgstr "Formulier inzendingen" #: IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "Your forms will show up here once a submission has been recorded." msgstr "Je formulieren worden hier weergegeven zodra een inzending is geregistreerd." #: IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "Activate a supported form plugin to display these stats." msgstr "Activeer een ondersteunde formulierplugin om deze statistieken weer te geven." #: IAWP/Plugin_Group.php:123 msgid "Upgrade to Independent Analytics Pro to track form submissions." msgstr "Upgrade naar Independent Analytics Pro om formulierinzendingen te volgen." #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:192 IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "Activate a supported eCommerce plugin to display these stats." msgstr "Activeer een ondersteunde e-commerce plugin om deze statistieken weer te geven." #: IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "Upgrade to Independent Analytics Pro to get eCommerce stats." msgstr "Upgrade naar Independent Analytics Pro om e-commerce statistieken te krijgen." #: IAWP/Plugin_Group.php:97 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:296 msgid "New" msgstr "Nieuw" #: IAWP/Filters.php:141 msgid "+%d More" msgstr "+%d meer" #: IAWP/Email_Reports/Interval_Factory.php:26 #: IAWP/Email_Reports/Interval_Factory.php:30 msgid "Daily Views" msgstr "Weergaven per dag" #: IAWP/Email_Reports/Interval_Factory.php:22 msgid "Hourly Views" msgstr "Weergaven per uur" #: IAWP/Email_Reports/Interval_Factory.php:26 msgid "Week of" msgstr "Week van" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:155 msgid "Analytics Report for" msgstr "Analytics rapport voor" #: views/settings/email-reports.blade.php:166 msgid "Preview email" msgstr "Bekijk e-mail" #: views/settings/email-reports.blade.php:43 msgid "The email will be delivered every day." msgstr "De e-mail wordt elke dag bezorgd." #: views/settings/email-reports.blade.php:42 msgid "The email will be delivered on the first day of the week (selected in the settings above)." msgstr "De e-mail wordt afgeleverd op de eerste dag van de week (geselecteerd in de instellingen hierboven)." #: views/settings/email-reports.blade.php:41 msgid "The email will be delivered on the 1st of every month." msgstr "De e-mail wordt op de 1e van elke maand verzonden." #: views/settings/email-reports.blade.php:35 msgid "Delivery Interval" msgstr "Levering interval" #: IAWP/Settings.php:64 msgid "Views column" msgstr "Weergaven kolom" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:74 msgid "Next email scheduled for %s at %s." msgstr "Volgende e-mail gepland voor %s op %s." #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:69 msgid "There is no email scheduled." msgstr "Er is geen e-mail gepland." #: views/settings/export-reports.blade.php:67 msgid "Import Reports" msgstr "Rapporten importeren" #: views/settings/export-reports.blade.php:48 msgid "Export Reports" msgstr "Rapporten exporteren" #: views/settings/export-reports.blade.php:20 msgid "Select all reports" msgstr "Alle rapporten selecteren" #: views/partials/sidebar.blade.php:241 msgid "Expand sidebar" msgstr "Zijbalk uitvouwen" #: views/partials/sidebar.blade.php:239 msgid "Collapse sidebar" msgstr "Zijbalk invouwen" #: views/partials/report-header.blade.php:114 msgid "Delete report" msgstr "Rapport verwijderen" #: views/partials/report-header.blade.php:111 msgid "Are you sure you want to delete this report?" msgstr "Weet je zeker dat je dit rapport wil verwijderen?" #: views/partials/report-header.blade.php:109 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" #: views/overview/overview.blade.php:29 #: views/partials/report-header.blade.php:95 views/real-time.blade.php:15 msgid "Make default" msgstr "Als standaard instellen" #: views/partials/report-header.blade.php:80 msgid "Save as" msgstr "Opslaan als" #: views/partials/report-header.blade.php:75 msgid "Enter a name for the new report." msgstr "Voer een naam in voor het nieuwe rapport." #: views/partials/report-header.blade.php:73 msgid "Create new report" msgstr "Nieuw rapport maken" #: views/partials/report-header.blade.php:69 msgid "Save As" msgstr "Opslaan als" #: views/click-tracking/link.blade.php:92 #: views/overview/module-editor.blade.php:42 #: views/partials/report-header.blade.php:54 views/settings/pruner.blade.php:37 #: views/settings/pruner.blade.php:42 views/settings/woocommerce.blade.php:38 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: views/partials/report-header.blade.php:31 msgid "Update title" msgstr "Titel updaten" #: views/partials/report-header.blade.php:26 msgid "Give this report a new name" msgstr "Dit rapport een nieuwe naam geven" #: views/partials/report-header.blade.php:24 msgid "Rename report" msgstr "Rapport hernoemen" #: views/interrupt/database-prefix-too-long.blade.php:19 #: views/interrupt/missing-database-permissions.blade.php:19 #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:20 #: views/interrupt/pdo.blade.php:13 msgid "Follow Tutorial" msgstr "Handleiding volgen" #: views/interrupt/migration-is-running.blade.php:10 msgid "Get Help" msgstr "Hulp ontvangen" #: views/interrupt/database-prefix-too-long.blade.php:9 msgid "is longer than the allowed 25 characters." msgstr "is langer dan de toegestane 25 karakters." #: views/interrupt/database-prefix-too-long.blade.php:9 msgid "Your current database prefix" msgstr "Je huidige database voorvoegsel" #: views/interrupt/database-prefix-too-long.blade.php:7 msgid "Your database prefix is longer than 25 characters" msgstr "Je database voorvoegsel is langer dan 25 karakters" #: views/updates.blade.php:6 msgid "View all updates" msgstr "Alle updates bekijken" #: views/updates.blade.php:4 msgid "Newest Updates" msgstr "Nieuwste updates" #: IAWP/Tables/Table.php:77 views/tables/table-toolbar.blade.php:4 msgid "Toggle Columns" msgstr "Toggle kolommen" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:13 msgid "Last month" msgstr "Afgelopen maand" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:12 msgid "This month so far" msgstr "Deze maand tot nu toe" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:9 msgid "Last 30 days" msgstr "Afgelopen 30 dagen" #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:3 msgid "All-time" msgstr "Altijd" #: views/settings/view-counter/private.blade.php:4 msgid "Only logged-in visitors will see it." msgstr "Alleen ingelogde bezoekers zullen dit zien." #: views/settings/view-counter/private.blade.php:3 msgid "Make private" msgstr "Maak privé" #: views/settings/view-counter/manual-adjustment.blade.php:4 msgid "Enables an option in the post editor to manually increase the view count, so you can preserve values from your prior view counter plugin." msgstr "Schakelt een optie in de berichten editor in, om handmatig het aantal weergaven te verhogen, zodat je waarden van je vorige weergaven teller plugin kunt behouden." #: views/settings/view-counter/manual-adjustment.blade.php:3 msgid "Allow manual adjustment" msgstr "Sta handmatige aanpassing toe" #: views/settings/view-counter.blade.php:9 msgid "Using the shortcode" msgstr "Met behulp van de shortcode" #: views/settings/export-reports.blade.php:56 msgid "Import Custom Reports" msgstr "Aangepaste rapporten importeren" #: views/settings/email-reports.blade.php:96 msgid "Footer background" msgstr "Footer achtergrond" #: views/settings/email-reports.blade.php:92 msgid "Outer background" msgstr "Achtergrond buitenkant" #: views/settings/email-reports.blade.php:88 msgid "Metric background" msgstr "Achtergrond metriek" #: views/settings/email-reports.blade.php:84 msgid "Borders" msgstr "Randen" #: views/settings/disable-widget.blade.php:5 msgid "This hides the dashboard widget that appears in the Dashboard WordPress admin page." msgstr "Dit verbergt de dashboard widget die verschijnt op de Dashboard WordPress beheer pagina." #: views/settings/disable-widget.blade.php:4 msgid "Disable dashboard widget" msgstr "Dashboard widget uitschakelen" #: views/settings/delete.blade.php:73 msgid "The plugin will be deactivated immediately after all data is deleted." msgstr "De plugin wordt direct gedeactiveerd nadat alle gegevens verwijderd zijn." #: views/settings/delete.blade.php:70 msgid "You are about to delete all data associated with Independent Analytics. This includes all analytics data and settings." msgstr "Je staat op het punt alle gegevens die gekoppeld zijn aan Independent Analytics te verwijderen. Dit omvat alle analytische gegevens en instellingen." #: views/settings/delete.blade.php:21 msgid "Delete all data & deactivate plugin" msgstr "Alle gegevens verwijderen & plugin deactiveren" #: views/settings/delete.blade.php:17 views/settings/delete.blade.php:48 #: views/settings/delete.blade.php:57 msgid "Reset analytics" msgstr "Reset analytics" #: views/settings/block-ips.blade.php:10 msgid "Your IP address is not ignored:" msgstr "Je IP-adres is niet genegeerd:" #: views/settings/block-ips.blade.php:10 msgid "Your IP address is ignored:" msgstr "Je IP-adres is genegeerd:" #: IAWP/Report.php:37 views/partials/sidebar.blade.php:220 #: views/real-time.blade.php:3 msgid "Real-Time" msgstr "Real-time" #: views/partials/sidebar.blade.php:193 msgid "Get Campaigns" msgstr "Haal campagnes op" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:14 msgid "If you need further guidance, please follow this tutorial:" msgstr "Als je meer begeleiding nodig hebt, volg dan deze tutorial:" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:12 msgid "Reload this page and the analytics dashboard will appear" msgstr "Laad deze pagina opnieuw en het analytische dashboard zal verschijnen" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:11 msgid "Change %s to %s and save" msgstr "%s naar %s wijzigen en opslaan" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:10 msgid "Locate the option called \"%s\"" msgstr "Zoek de optie genaamd \"%s\"" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:9 msgid "Visit the hidden %s Options page %s in your dashboard" msgstr "Bezoek de verborgen %s Opties pagina %s in je dashboard" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:6 msgid "The database tables created by Independent Analytics are missing. If you are in the middle of migrating your site to/from staging, you can ignore this message. If you have deleted the tables on purpose and want to continue using Independent Analytics, please follow these steps:" msgstr "De database tabellen die zijn aangemaakt door Independent Analytics ontbreken. Als je bezig bent met het migreren van je site naar/vanaf staging, kun je dit bericht negeren. Als je de tabellen met opzet hebt verwijderd en Independent Analytics wilt blijven gebruiken, volg dan deze stappen:" #: views/interrupt/missing-database-tables.blade.php:4 msgid "Missing Database Tables" msgstr "Ontbrekende databasetabellen" #: views/interrupt/missing-database-permissions.blade.php:11 msgid "Please follow our tutorial to enable these permissions on your site and analytics tracking will begin right away:" msgstr "Volg onze tutorial om deze rechten op je site in te schakelen en de analyse tracking begint meteen:" #: views/interrupt/missing-database-permissions.blade.php:7 msgid "Your site is missing the following database privileges required to run Independent Analytics:" msgstr "De volgende databaserechten ontbreken op je site om Independent Analytics uit te voeren:" #: views/interrupt/missing-database-permissions.blade.php:5 msgid "Missing Database Permissions" msgstr "Ontbrekende databaserechten" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:16 msgid "Failed query:" msgstr "Mislukte query:" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:14 msgid "Error message:" msgstr "Foutbericht:" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:13 msgid "Step:" msgstr "Stap:" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:12 msgid "Migration:" msgstr "Migratie:" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:11 msgid "Plugin version:" msgstr "Plugin versie:" #: views/interrupt/migration-error.blade.php:9 msgid "Please send the info below to %s and we will help to resolve this error ASAP. We're sorry for the inconvenience." msgstr "Verzend onderstaande informatie naar %s en we zullen zo snel mogelijk helpen om deze fout op te lossen. Sorry voor het ongemak." #: views/interrupt/migration-error.blade.php:8 msgid "Data Migration Failed" msgstr "Gegevensmigratie mislukt" #: views/campaign-builder.blade.php:210 msgid "Copy to Form" msgstr "Naar formulier kopiëren" #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:7 #: views/journeys/timeline/origin.blade.php:15 msgid "Referrer:" msgstr "Verwijzer:" #: IAWP/View_Counter.php:94 msgid "Increase count by:" msgstr "Aantal verhogen met:" #: IAWP/View_Counter.php:88 msgid "View Counter Adjustment" msgstr "Teller aanpassing bekijken" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Exit Rate" msgstr "Uitstappercentage" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 views/email/email.blade.php:619 msgid "Exits" msgstr "Verlatingen" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 views/email/email.blade.php:617 msgid "Entrances" msgstr "Ingangen" #: IAWP/Tables/Table.php:252 views/overview/overview.blade.php:53 msgid "Download PDF" msgstr "PDF downloaden" #: IAWP/Tables/Table.php:225 msgid "Choose a format" msgstr "Kies een format" #: IAWP/Tables/Table.php:218 views/examiner/skeleton.blade.php:24 #: views/overview/overview.blade.php:42 msgid "Download Report" msgstr "Rapport downloaden" #: IAWP/Settings.php:145 msgid "Allow manual adjustment?" msgstr "Handmatige aanpassing toestaan?" #: IAWP/Settings.php:142 msgid "Make the view counter private?" msgstr "De weergaveteller privé maken?" #: IAWP/Settings.php:118 msgid "Date range to count views" msgstr "Datumreeks om weergaven te tellen" #: IAWP/Settings.php:72 msgid "Salt refresh rate" msgstr "Salt verversingssnelheid" #: IAWP/Settings.php:62 msgid "Dashboard widget" msgstr "Dashboard widget" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:208 msgid "Average Session Duration" msgstr "Gemiddelde sessieduur" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:176 msgid "The \"Admin and Site Enhancements\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the Tools > Enhancements menu, click on the \"Disable Components\" section, and deselect the \"Disable REST API\" setting to allow Independent Analytics to track your visitors." msgstr "De plugin \"Admin and Site Enhancements\" blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven te registreren. Bezoek het Tools >Uitbreidingen menu, klik op de sectie \"Componenten uitschakelen\" en deselecteer de instelling \"Uitschakelen REST API\" om Independent Analytics toe te staan je bezoekers te volgen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:167 msgid "The \"WP Hide\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the WP Hide > Rewrite URLs menu and switch the \"Block any JSON REST calls\" option to \"No.\"" msgstr "De \"WP Hide\" plugin blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Bezoek het WP Hide > Rewrite URLs menu en schakel de optie \"Blokkeren van alle JSON REST-oproepen\" naar \"Nee\"." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:162 msgid "The \"WP Hide\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the WP Hide > Rewrite URLs menu and switch the \"Disable JSON REST V2 service\" option to \"No.\"" msgstr "De \"WP Hide\" plugin blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Bezoek het WP Hide > Rewrite URLs menu en schakel de optie \"JSON REST V2-service uitschakelen\" naar \"Nee\"." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:150 msgid "The \"Shield Security\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the Shield Security > Config > Lockdown menu and add \"iawp\" to your allowed namespaces. This will keep the REST API locked down while allowing requests for Independent Analytics." msgstr "De \"Shield Security\" plugin blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Bezoek het Shield Security > Config > Lockdown menu en voeg \"iawp\" toe aan je toegestane namespaces. Hiermee blijft de REST API vergrendeld terwijl verzoeken voor Independent Analytics worden toegestaan." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:134 msgid "The \"WP Cerber\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the WP Cerber > Dashboard > Hardening menu and add \"iawp\" to your allowed namespaces. This will keep the REST API locked down while allowing requests for Independent Analytics." msgstr "De \"WP Cerber\" plugin blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Bezoek het WP Cerber > Dashboard > Beveiliging menu en voeg \"iawp\" toe aan je toegestane namespaces. Hiermee blijft de REST API vergrendeld terwijl verzoeken voor Independent Analytics worden toegestaan." #: IAWP/Models/Page_Virtual.php:49 msgid "Checkout Success" msgstr "Afrekenen gelukt" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 msgid "All Time:" msgstr "Allertijden:" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Close menu" msgstr "Menu sluiten" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 views/partials/sidebar.blade.php:31 msgid "Open menu" msgstr "Menu openen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "This report archive is invalid. Please export your reports and try again." msgstr "Dit archief rapport is ongeldig. Exporteer je rapporten en probeer het opnieuw." #: IAWP/Independent_Analytics.php:295 IAWP/Independent_Analytics.php:297 msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: IAWP/Independent_Analytics.php:283 msgid "Help & Support" msgstr "Hulp & ondersteuning" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 msgid "Ad" msgstr "Adv." #: IAWP/Filters.php:36 msgid "+ Add Filter" msgstr "+ Filter toevoegen" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:175 msgid "All Time" msgstr "Allertijden" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:151 msgid "Last 12 Months" msgstr "Afgelopen 12 maanden" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:143 msgid "Last 6 Months" msgstr "Afgelopen 6 maanden" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:135 msgid "Last 3 Months" msgstr "Afgelopen 3 maanden" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:88 msgid "Last 90 Days" msgstr "Afgelopen 90 dagen" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:81 msgid "Last 60 Days" msgstr "Afgelopen 60 dagen" #: IAWP/Admin_Page/Integrations_Pages.php:16 #: IAWP/Admin_Page/Support_Page.php:14 IAWP/Admin_Page/Updates_Page.php:15 msgid "You do not have permission to view this page." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken." #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:301 msgid "There is no issue at this time, but you will need to enable the missing permissions before updating the plugin to a newer version to ensure an error is avoided. Please click this link to read our tutorial:" msgstr "Er is op dit moment geen probleem, maar je moet de ontbrekende machtigingen inschakelen voordat je de plugin naar een nieuwere versie gaat updaten om te voorkomen dat er een fout optreedt. Klik op deze link om onze handleiding te lezen:" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:301 msgid "Your site is missing the following critical database permissions:" msgstr "De volgende databaserechten ontbreken op je site:" #: views/tables/rows.blade.php:20 msgid "No device data found" msgstr "Geen apparaatgegevens gevonden" #: views/settings/email-reports.blade.php:80 msgid "Bar chart accent" msgstr "Staafdiagram accent" #: views/settings/email-reports.blade.php:76 msgid "Bar chart" msgstr "Staafdiagram" #: views/settings/email-reports.blade.php:72 msgid "Sub-header text" msgstr "Sub header tekst" #: views/settings/email-reports.blade.php:68 msgid "Sub-header background" msgstr "Sub header achtergrond" #: views/settings/email-reports.blade.php:64 msgid "Header text" msgstr "Header tekst" #: views/settings/email-reports.blade.php:60 msgid "Header background" msgstr "Header achtergrond" #: views/settings/email-reports.blade.php:57 msgid "Customize the colors" msgstr "Kleuren aanpassen" #: views/click-tracking/menu.blade.php:6 #: views/settings/block-by-role.blade.php:5 #: views/settings/block-ips.blade.php:5 views/settings/capabilities.blade.php:5 #: views/settings/delete.blade.php:5 views/settings/email-reports.blade.php:5 #: views/settings/export-reports.blade.php:11 #: views/settings/export-reports.blade.php:62 views/settings/pruner.blade.php:9 #: views/settings/view-counter.blade.php:3 #: views/settings/woocommerce.blade.php:9 msgid "Read Tutorial" msgstr "Handleiding lezen" #: views/interrupt/pdo.blade.php:6 msgid "Your site needs the PDO PHP module enabled for Independent Analytics to run. You can ask your web host to enable this for you, or follow our guide to enable it yourself:" msgstr "Je site heeft de PDO PHP module nodig ingeschakeld voor Independent Analytics om te werken. Je kunt je webhost vragen dit voor je in te schakelen, of volg onze handleiding om het zelf te doen:" #: views/interrupt/pdo.blade.php:4 msgid "Missing PDO extension" msgstr "Ontbrekenden PDO extensie" #: views/interrupt/database-ahead-of-plugin.blade.php:9 msgid "If something went wrong with the latest update, please reach out to us via the %1$sContact Us%2$s menu to the left or by emailing us directly at %3$s." msgstr "Als er iets mis is gegaan met de laatste update, neem dan contact met ons op via het %1$sNeem contact met ons op%2$s menu aan de linkerkant of door ons rechtstreeks te mailen op %3$s." #: views/interrupt/database-ahead-of-plugin.blade.php:6 msgid "It looks like Independent Analytics was rolled back to an older version not compatible with the current version of the database. Unfortunately, it is not possible to revert the database to an older version without causing data loss. Please update Independent Analytics to the latest version available." msgstr "Het lijkt erop dat Independent Analytics is teruggezet naar een oudere versie die niet compatibel is met de huidige versie van de database. Helaas is het niet mogelijk om de database terug te zetten naar een oudere versie zonder gegevensverlies. Update Independent Analytics naar de nieuwste beschikbare versie." #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 msgid "Operating System" msgstr "Besturingssysteem" #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 views/click-tracking/menu.blade.php:32 #: views/click-tracking/menu.blade.php:77 msgid "Type" msgstr "Type" #: IAWP/Report_Finder.php:201 msgid "Browsers" msgstr "Browsers" #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:30 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Browser" msgstr "Browser" #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:29 msgid "OS" msgstr "OS" #: IAWP/Tables/Table_Devices.php:28 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Device Type" msgstr "Apparaat type" #: IAWP/Real_Time.php:74 msgid "Device Types" msgstr "Apparaat typen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Devices..." msgstr "Bezig met het exporteren van apparaten..." #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Devices" msgstr "Apparaten exporteren" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:182 #: IAWP/Overview/Modules/Module.php:424 IAWP/Report.php:37 #: IAWP/Report_Finder.php:112 views/partials/sidebar.blade.php:119 msgid "Devices" msgstr "Apparaten" #: views/campaign-builder.blade.php:216 views/click-tracking/link.blade.php:105 #: views/click-tracking/menu.blade.php:80 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: IAWP/Report_Finder.php:199 msgid "Cities" msgstr "Steden" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:121 msgid "The \"NinjaFirewall\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the NinjaFirewall > Firewall Policies menu and uncheck the \"Block any access to the API\" checkbox to allow Independent Analytics to track your visitors." msgstr "De \"NinjaFirewall\" plugin blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven te registreren. Bezoek het NinjaFirewall > Firewall beleid menu en haal het vinkje weg bij \"Blokkeer elke toegang tot de API\" om Independent Analytics in staat te stellen je bezoekers te volgen." #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:128 IAWP/Settings.php:376 msgid "This email was generated and delivered by %s" msgstr "Deze e-mail was gegenereerd en afgeleverd door %s" #: views/email/email.blade.php:565 msgid "Top 10's" msgstr "Top 10" #: views/email/email.blade.php:281 msgid "Performance Overview" msgstr "Prestatie overzicht" #: views/email/email.blade.php:220 msgid "Website performance report" msgstr "Site prestatierapport" #: views/email/email.blade.php:6 msgid "Website Analytics Report" msgstr "Site analyserapport" #: IAWP/Statistics/Intervals/Weekly.php:14 #: IAWP/VisitorSaltRefreshInterval.php:10 #: views/settings/email-reports.blade.php:38 msgid "Weekly" msgstr "Wekelijks" #: IAWP/Statistics/Intervals/Monthly.php:14 #: IAWP/VisitorSaltRefreshInterval.php:10 #: views/settings/email-reports.blade.php:37 msgid "Monthly" msgstr "Maandelijks" #: IAWP/Statistics/Intervals/Hourly.php:14 msgid "Hourly" msgstr "Uurlijks" #: IAWP/Statistics/Intervals/Daily.php:14 #: IAWP/VisitorSaltRefreshInterval.php:10 #: views/settings/email-reports.blade.php:39 msgid "Daily" msgstr "Dagelijks" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:210 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Views Per Session" msgstr "Weergaven per sessie" #: views/settings/disable-admin-toolbar-analytics.blade.php:5 msgid "This hides the stats that appear in the admin toolbar when you view a post or page." msgstr "Dit verbergt de statistieken die verschijnen in de veheerder toolbar wanneer je een bericht of pagina bekijkt." #: views/settings/disable-admin-toolbar-analytics.blade.php:4 msgid "Disable admin toolbar stats" msgstr "Statistieken in beheerder toolbar uitschakelen" #: IAWP/Settings.php:60 msgid "Admin toolbar stats" msgstr "Beheerder toolbar statistieken" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:208 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Bounce Rate" msgstr "Bounce percentage" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 msgid "Last 30 Days:" msgstr "Afgelopen 30 dagen:" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 msgid "Yesterday:" msgstr "Gisteren:" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 msgid "Today:" msgstr "Vandaag:" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 msgid "Date" msgstr "Datum" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Apply Relative Dates" msgstr "Pas relatieve datums toe" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Apply Exact Dates" msgstr "Exacte datums toepassen" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "View Duration" msgstr "Bekijk duur" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Session Duration" msgstr "Sessieduur" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Geolocations..." msgstr "Geolocaties aan het exporteren..." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:114 msgid "The \"WordPress REST API Authentication\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the miniOrange API Authentication > Protected REST APIs menu and uncheck the \"/iawp/search\" box to allow Independent Analytics to track your visitors." msgstr "De plugin \"WordPress REST API Authentication\" blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Ga naar het menu miniOrange API Authentication > Protected REST API's en verwijder het vinkje in het vakje \"/iawp/search\" zodat Independent Analytics je bezoekers kan volgen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:107 msgid "The \"WP Hardening\" plugin is blocking the REST API, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the WP Hardening > Security Fixers menu and turn off the \"Disable WP API JSON\" option, so Independent Analytics can track your visitors." msgstr "De plugin \"WP Hardening\" blokkeert de REST API, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Ga naar het menu WP Hardening > Security Fixers en schakel de optie \"WP API JSON uitschakelen\" uit, zodat Independent Analytics je bezoekers kan volgen." #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Campaigns" msgstr "Exporteer campagnes" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Geolocations" msgstr "Exporteer geolocaties" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Referrers" msgstr "Exporteer verwijzers" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Export Pages" msgstr "Exporteer pagina's" #: IAWP/Models/Page_Post_Type_Archive.php:37 msgid "Shop" msgstr "Winkel" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Campaigns..." msgstr "Bezig met campagnes exporteren..." #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Pages..." msgstr "Bezig met pagina's exporteren..." #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Exporting Referrers..." msgstr "Bezig met exporteren van verwijzers..." #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:153 msgid "[Test]" msgstr "[Test]" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 #: IAWP/Overview/Modules/New_Sessions_Module.php:34 IAWP/Report.php:105 #: IAWP/Statistics/Click_Statistics.php:23 IAWP/Statistics/Statistics.php:208 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 #: views/overview/modules/busiest-day-of-week.blade.php:18 #: views/overview/modules/busiest-time-of-day.blade.php:18 msgid "Sessions" msgstr "Sessies" #: IAWP/Independent_Analytics.php:271 msgid "Campaign Builder" msgstr "Campagne bouwer" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Average Order Volume" msgstr "Gemiddeld bestelvolume" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Earnings Per Visitor" msgstr "Verdiensten per bezoeker" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 IAWP/Tables/Table.php:440 #: IAWP/Tables/Table.php:443 msgid "Conversion Rate" msgstr "Conversieratio" #: views/interrupt/database-ahead-of-plugin.blade.php:4 msgid "Newer database version found" msgstr "Nieuwere databaseversie gevonden" #: views/settings/email-reports.blade.php:167 msgid "Send test email" msgstr "Verzend test e-mail" #: views/settings/email-reports.blade.php:165 msgid "Save settings" msgstr "Instellingen opslaan" #: views/settings/email-reports.blade.php:151 msgid "Sending to these addresses" msgstr "Naar deze adressen verzenden" #: views/settings/email-reports.blade.php:148 msgid "This email already exists" msgstr "Deze e-mail bestaat al" #: views/settings/email-reports.blade.php:144 #: views/settings/email-reports.blade.php:159 msgid "Remove email" msgstr "E-mail verwijderen" #: views/settings/email-reports.blade.php:135 msgid "Add email" msgstr "E-mail toevoegen" #: views/settings/email-reports.blade.php:131 msgid "Add new email addresses" msgstr "Nieuwe e-mailadressen toevoegen" #: views/settings/email-reports.blade.php:46 msgid "Delivery Time" msgstr "Aflevertijd" #: views/settings/email-reports.blade.php:7 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: views/settings/email-reports.blade.php:3 msgid "Email Report" msgstr "E-mail rapport" #: views/settings/block-by-role.blade.php:39 msgid "This user role is already blocked" msgstr "Deze gebruikersrol is al geblokkeerd" #: views/settings/block-by-role.blade.php:63 #: views/settings/visitor-salt-refresh-interval.blade.php:9 msgid "Learn more." msgstr "Leer meer." #: views/interrupt/migration-is-running.blade.php:26 msgid "This page will automatically refresh when the update's finished." msgstr "Deze pagina wordt automatisch vernieuwd wanneer de update is voltooid." #: views/interrupt/migration-is-running.blade.php:23 msgid "Your site's performance is not impacted by this update. Analytics tracking will resume once the update is complete." msgstr "De prestaties van je site worden niet beïnvloed door deze update. Analytics-tracking wordt hervat zodra de update is voltooid." #: views/interrupt/migration-is-running.blade.php:19 msgid "" "We're running an update designed to speed up and improve Independent Analytics.\n" " This can take anywhere from 5 seconds to 5 minutes." msgstr "" "We voeren een update uit die is ontworpen om Independent Analytics\n" " sneller en beter te maken.\n" "Dit kan tussen de 5 seconden en 5 minuten duren." #: views/interrupt/migration-is-running.blade.php:17 msgid "Update running" msgstr "Update bezig" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Refunded Amount" msgstr "Terugbetaald bedrag" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Refunds" msgstr "Terugbetalingen" #: IAWP/Report.php:105 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Gross Sales" msgstr "Bruto verkoop" #: IAWP/Overview/Form_Field.php:92 IAWP/Report.php:105 #: IAWP/Report_Finder.php:208 IAWP/Statistics/Statistics.php:212 #: IAWP/Tables/Table.php:436 msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" #: IAWP/Settings.php:223 msgid "Block by User Role" msgstr "Blokkeren op gebruikersrol" #: IAWP/Settings.php:211 msgid "Scheduled Email Reports" msgstr "Geplande e-mailrapporten" #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:101 msgid "The \"All-In-One Intranet\" plugin needs to be deactivated because it is disabling the REST API, which Independent Analytics uses to record visits. You may want to try the \"My Private Site\" plugin instead." msgstr "De plugin \"All-In-One Intranet\" moet worden gedeactiveerd omdat deze de REST API uitschakelt, die Independent Analytics gebruikt om bezoeken te registreren. Misschien wil je in plaats daarvan de plugin \"My Private Site\" proberen." #: views/notices/notice.blade.php:12 msgid "Learn More" msgstr "Lees verder" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:295 msgid "I've cleared the cache" msgstr "Ik heb de cache geleegd" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:295 msgid "Please clear your cache to ensure tracking works properly." msgstr "Leeg je cache zodat tracking naar behoren kan functioneren." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:98 msgid "The \"WPO Tweaks & Optimizations\" plugin needs to be deactivated because it is disabling the REST API, which Independent Analytics uses to record visits." msgstr "De plugin \"WPO Tweaks & Optimizations\" moet worden gedeactiveerd omdat deze de REST API uitschakelt, die Independent Analytics gebruikt om bezoeken te registreren." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:93 msgid "The \"Disable XML-RPC-API\" plugin is blocking REST API requests, which Independent Analytics needs to record views. Please visit the Security Settings menu and turn off the \"Disable JSON REST API\" option, so Independent Analytics can track your visitors." msgstr "De plugin \"Disable XML-RPC-API\" blokkeert REST API requests, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Ga naar het menu Beveiligingsinstellingen en schakel de optie \"JSON REST API uitschakelen\" uit, zodat Independent Analytics je bezoekers kan volgen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:84 msgid "The \"Disable REST API\" plugin is blocking REST API requests for unauthenticated users, which Independent Analytics needs to record views. Please enable the /iawp/search route, so Independent Analytics can track your visitors." msgstr "De plugin \"Disable REST API\" blokkeert REST API requests voor niet-geverifieerde gebruikers, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Schakel de /iawp/search route in, zodat Independent Analytics je bezoekers kan volgen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:75 msgid "The \"All In One WP Security\" plugin is blocking REST API requests, which Independent Analytics needs to record views. Please disable this setting via the WP Security > Miscellaneous menu." msgstr "De plugin \"All In WP Security\" blokkeert REST API requests, die Independent Analytics nodig heeft om weergaven vast te leggen. Schakel deze instelling uit via het menu WP Security > Diversen." #: IAWP/Plugin_Conflict_Detector.php:69 msgid "The \"Disable WP REST API\" plugin needs to be deactivated because Independent Analytics uses the REST API to record visits." msgstr "De plugin \"WP REST API uitschakelen\" moet worden gedeactiveerd omdat Independent Analytics de REST API gebruikt om bezoeken te registreren." #: views/settings/capabilities.blade.php:35 msgid "White-label for non-admins" msgstr "White label voor niet-beheerders" #: views/real-time.blade.php:107 msgid "No results in the last 5 minutes." msgstr "Geen resultaten in afgelopen 5 minuten." #: views/real-time.blade.php:71 msgid "The Last 30 Minutes" msgstr "Afgelopen 30 minuten" #: views/real-time.blade.php:60 msgid "The Last 5 Minutes" msgstr "Afgelopen 5 minuten" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Visitors Growth" msgstr "Groei in aantal bezoekers" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Views Growth" msgstr "Groei in aantal weergaves" #: IAWP/Real_Time.php:74 msgid "Active Campaigns" msgstr "Actieve campagnes" #: IAWP/Real_Time.php:74 msgid "Active Countries" msgstr "Actieve landen" #: IAWP/Real_Time.php:74 msgid "Active Referrers" msgstr "Actieve verwijzers" #: IAWP/Real_Time.php:74 msgid "Active Pages" msgstr "Actieve pagina's" #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:178 IAWP/Real_Time.php:73 msgid "Countries" msgstr "Landen" #: IAWP/Real_Time.php:86 msgid "Active Visitors" msgstr "Actieve bezoekers" #: IAWP/Real_Time.php:86 msgid "Active Visitor" msgstr "Actieve bezoeker" #: IAWP/Journey/Events/View.php:32 msgid "View" msgstr "Weergave" #: IAWP/Interval/Ten_Second_Interval.php:34 msgid "seconds ago" msgstr "seconden geleden" #: IAWP/Interval/Ten_Second_Interval.php:30 msgid "second ago" msgstr "seconde geleden" #: IAWP/Interval/Ten_Second_Interval.php:26 msgid "sec" msgstr "sec" #: IAWP/Interval/Minute_Interval.php:34 msgid "minutes ago" msgstr "minuten geleden" #: IAWP/Interval/Minute_Interval.php:30 msgid "minute ago" msgstr "minuut geleden" #: IAWP/Interval/Minute_Interval.php:26 msgid "min" msgstr "min" #: IAWP/Interval/Interval.php:20 msgid "now" msgstr "nu" #: views/partials/sidebar.blade.php:223 msgid "Get Real-time analytics" msgstr "Verkrijg Real-time analytics" #: IAWP/Report_Finder.php:122 views/partials/sidebar.blade.php:56 msgid "Real-time" msgstr "Real-time" #: views/plugin-group-options.blade.php:69 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:186 IAWP/Plugin_Group.php:97 #: IAWP/Report.php:37 IAWP/Report_Finder.php:114 #: views/partials/sidebar.blade.php:132 views/partials/sidebar.blade.php:190 msgid "Campaigns" msgstr "Campagnes" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:170 IAWP/Real_Time.php:71 #: IAWP/Report.php:37 IAWP/Report_Finder.php:106 #: views/partials/sidebar.blade.php:83 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: views/settings/track-authenticated-users.blade.php:4 msgid "Track logged-in users" msgstr "Ingelogde gebruikers volgen" #: views/settings/capabilities.blade.php:39 msgid "Save Permissions" msgstr "Rechten opslaan" #: views/settings/capabilities.blade.php:11 msgid "Admins can always view the analytics and edit the settings." msgstr "Beheerders kunnen de analyses altijd bekijken en de instellingen bewerken." #: views/settings/capabilities.blade.php:18 msgid "No access" msgstr "Geen toegang" #: views/settings/capabilities.blade.php:8 msgid "Decide which users can view the analytics and edit the settings." msgstr "Bepaal welke gebruikers de analyses kunnen bekijken en de instellingen kunnen bewerken." #: views/settings/capabilities.blade.php:3 msgid "User Permissions" msgstr "Gebruikersrechten" #: views/settings/block-by-role.blade.php:68 #: views/settings/block-ips.blade.php:59 #: views/settings/email-reports.blade.php:168 msgid "Unsaved changes" msgstr "Niet opgeslagen wijzigingen" #: views/settings/block-ips.blade.php:58 msgid "Save IP Addresses" msgstr "IP-adressen opslaan" #: views/settings/block-ips.blade.php:39 msgid "This IP is already blocked" msgstr "Dit IP-adres is al geblokkeerd" #: views/settings/block-by-role.blade.php:38 #: views/settings/block-ips.blade.php:38 #: views/settings/email-reports.blade.php:147 msgid "Input is empty" msgstr "Invoer is leeg" #: IAWP/Settings.php:204 msgid "Block IP Addresses" msgstr "IP-adressen blokkeren" #: IAWP/Settings.php:50 msgid "Basic Settings" msgstr "Basisinstellingen" #: IAWP/Admin_Page/Settings_Page.php:14 msgid "You do not have permission to edit the settings." msgstr "Je hebt geen toestemming om de instellingen te bewerken." #: IAWP/Capability_Manager.php:13 msgid "View all analytics and edit settings" msgstr "Alle analyses bekijken en instellingen bewerken" #: views/tables/rows.blade.php:30 msgid "Create your first campaign" msgstr "Je eerste campagne maken" #: views/tables/rows.blade.php:25 msgid "No campaign data found" msgstr "Geen campagne gevonden" #: IAWP/Independent_Analytics.php:124 views/partials/sidebar.blade.php:22 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgraden naar Pro" #: views/campaign-builder.blade.php:195 msgctxt "Created five minutes ago" msgid "Created %s" msgstr "Aangemaakt %s" #: views/campaign-builder.blade.php:222 msgid "No campaign URLs found" msgstr "Geen campagne URL gevonden" #: views/campaign-builder.blade.php:184 msgid "Latest Campaign URLs" msgstr "Nieuwste campagne URL's" #: views/campaign-builder.blade.php:175 views/campaign-builder.blade.php:204 msgid "Copy URL" msgstr "URL kopiëren" #: views/campaign-builder.blade.php:158 msgid "New campaign created" msgstr "Nieuwe campagne gecreëerd" #: views/campaign-builder.blade.php:149 msgid "Create Campaign URL" msgstr "Campagne URL maken" #: views/campaign-builder.blade.php:138 msgid "Position of the link on the page e.g. author bio" msgstr "Positie van de link op de pagina b.v. auteur biografie" #: views/campaign-builder.blade.php:135 msgid "Bio link" msgstr "Bio link" #: views/campaign-builder.blade.php:124 msgid "Keyword used in paid advertising" msgstr "Keyword gebruikt in betaalde advertenties" #: views/campaign-builder.blade.php:121 msgid "Get website traffic" msgstr "Krijg siteverkeer" #: views/campaign-builder.blade.php:107 msgid "Title of the page or ad" msgstr "Titel van pagina of advertentie" #: views/campaign-builder.blade.php:103 msgid "5 Ways to Get More Traffic" msgstr "5 manieren om meer verkeer te genereren" #: views/campaign-builder.blade.php:89 msgid "Type of website e.g. Search, Social, Ad" msgstr "Type van de site e.g. Zoeken, Social, Advertentie" #: views/campaign-builder.blade.php:85 msgid "Social Media" msgstr "Social media" #: views/campaign-builder.blade.php:70 msgid "Name of the website the link will be placed on" msgstr "Naam van de site waarop de link wordt geplaatst" #: views/campaign-builder.blade.php:54 msgid "Leave empty to use your homepage" msgstr "Laat leeg om je homepage te gebruiken" #: views/campaign-builder.blade.php:45 msgid "Landing Page Path" msgstr "Landingspagina pad" #: views/campaign-builder.blade.php:40 msgid "Campaign links always lead to your site" msgstr "Campagnelinks leiden altijd naar je site" #: views/campaign-builder.blade.php:31 msgid "Site URL" msgstr "Site URL" #: views/campaign-builder.blade.php:22 msgid "Learn how to create campaigns" msgstr "Leer hoe je campagnes kunt maken" #: views/campaign-builder.blade.php:18 msgid "Campaign URL Builder" msgstr "Campagne URL bouwer" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 #: views/campaign-builder.blade.php:129 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 #: views/campaign-builder.blade.php:115 msgid "Term" msgstr "Term" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:32 IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 views/campaign-builder.blade.php:97 msgid "Campaign" msgstr "Campagne" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:31 IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 views/campaign-builder.blade.php:78 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:30 IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 views/campaign-builder.blade.php:59 msgid "Source" msgstr "Bron" #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:29 IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 #: views/journeys/table-heading.blade.php:5 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:22 msgid "Landing Page" msgstr "Landingspagina" #: IAWP/Independent_Analytics.php:303 msgid "Upgrade to Pro →" msgstr "Upgrade naar Pro →" #: views/journeys/table.blade.php:44 views/tables/table.blade.php:94 msgid "Load Next %d Rows" msgstr "Laad volgende %d rijen" #: views/journeys/table.blade.php:41 views/tables/table.blade.php:91 msgid "Showing All Rows" msgstr "Alle rijen worden getoond" #: views/settings/view-counter/position.blade.php:5 msgid "Before and after the content" msgstr "Voor en na de inhoud" #: views/settings/view-counter/position.blade.php:4 msgid "After the content" msgstr "Na de inhoud" #: views/settings/view-counter/position.blade.php:3 msgid "Before the content" msgstr "Voor de inhoud" #: views/settings/view-counter/label.blade.php:3 msgid "Edit the text that displays before the number of views." msgstr "Tekst bewerken die voor het aantal weergaven wordt getoond." #: views/settings/view-counter/icon.blade.php:3 msgid "Show the icon" msgstr "Pictogram tonen" #: views/settings/view-counter/exclude.blade.php:3 msgid "Enter the IDs of any pages you want to exclude separated commas e.g. 32,79,118." msgstr "Voer de ID's in van alle pagina's die je wilt uitsluiten, gescheiden door komma's, b.v. 32,79,118." #: views/settings/view-counter.blade.php:10 msgid "You can output the view counter in a custom location using the shortcode:" msgstr "De weergaveteller kun je op een aangepaste locatie tonen met behulp van de shortcode:" #: IAWP/Settings.php:128 IAWP/Settings.php:183 IAWP/View_Counter.php:51 #: IAWP/View_Counter.php:70 msgid "Views:" msgstr "Weergaven:" #: IAWP/Settings.php:161 msgid "Uncheck all boxes to only show view count manually. See shortcode documentation below for details." msgstr "Schakel alle boxen uit om alleen het aantal weergaven handmatig weer te geven. Zie shortcode documentatie hieronder voor meer informatie." #: IAWP/Settings.php:139 msgid "Display the icon" msgstr "Toon het pictogram" #: IAWP/Settings.php:131 msgid "Edit the label" msgstr "Het label bewerken" #: IAWP/Settings.php:122 msgid "Exclude these pages" msgstr "Deze pagina's uitsluiten" #: IAWP/Settings.php:115 msgid "Show it in this location" msgstr "Toon het op deze locatie" #: IAWP/Settings.php:111 msgid "Display on these post types" msgstr "Toon op deze berichttypen" #: IAWP/Settings.php:108 views/settings/view-counter/enable.blade.php:3 msgid "Enable the view counter" msgstr "Weergaveteller inschakelen" #: IAWP/Settings.php:104 msgid "Public View Counter" msgstr "Publieke weergaveteller" #: IAWP/Dashboard_Widget.php:31 msgid "Open Dashboard" msgstr "Dashboard openen" #: views/tables/rows.blade.php:16 msgid "No geographic data found" msgstr "Geen geografische gegevens gevonden" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:169 msgid "Last Year" msgstr "Vorig jaar" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:160 msgid "This Year" msgstr "Dit jaar" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:127 msgid "Last Month" msgstr "Vorige maand" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:119 msgid "This Month" msgstr "Deze maand" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:109 #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:7 msgid "Last Week" msgstr "Vorige week" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:102 #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:6 msgid "This Week" msgstr "Deze week" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:67 IAWP/Report_Finder.php:198 #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:8 msgid "Last 7 Days" msgstr "Laatste 7 dagen" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:60 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Conversions_Module.php:46 #: IAWP/Overview/Modules/Recent_Views_Module.php:37 #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:5 msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:54 IAWP/Report_Finder.php:194 #: views/settings/view-counter/views-to-count.blade.php:4 msgid "Today" msgstr "Vandaag" #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:23 IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 msgid "City" msgstr "Stad" #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 msgid "Subdivision" msgstr "Onderverdeling" #: IAWP/Real_Time.php:73 IAWP/Tables/Table_Geo.php:22 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 msgid "Country" msgstr "Land" #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 msgid "Continent" msgstr "Continent" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:270 msgctxt "Following text is a noun: DB-IP" msgid "Geolocation data powered by" msgstr "Geografische gegevens geleverd door" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 IAWP/Report_Finder.php:110 #: views/partials/sidebar.blade.php:107 msgid "Geographic" msgstr "Geografisch" #: views/tables/rows.blade.php:12 msgid "No referrers found" msgstr "Geen verwijzers gevonden" #: views/tables/rows.blade.php:8 msgid "No views found" msgstr "Geen weergaven gevonden" #: views/quick-stat.blade.php:24 msgid "vs. previous period" msgstr "t.o.v. vorige periode" #: views/click-tracking/link.blade.php:93 #: views/click-tracking/menu.blade.php:102 #: views/date-picker/date-picker.blade.php:45 #: views/overview/module-editor.blade.php:16 #: views/overview/module-picker.blade.php:19 views/settings/delete.blade.php:39 #: views/settings/delete.blade.php:59 views/settings/delete.blade.php:82 #: views/settings/pruner.blade.php:78 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: views/settings/delete.blade.php:32 views/settings/delete.blade.php:52 #: views/settings/delete.blade.php:75 msgid "Type \"%s\" in the input below to confirm." msgstr "Typ \"%s\" in de onderstaande invoer om te bevestigen." #: views/settings/delete.blade.php:68 views/settings/delete.blade.php:80 msgid "Delete all data" msgstr "Alle gegevens verwijderen" #: views/settings/delete.blade.php:3 msgid "Danger zone" msgstr "Gevarenzone" #: IAWP/Settings.php:67 msgid "First day of week" msgstr "Eerste dag van de week" #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 IAWP/Report.php:105 #: IAWP/Statistics/Click_Statistics.php:23 IAWP/Statistics/Statistics.php:208 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Visitors" msgstr "Bezoekers" #: IAWP/Date_Range/Relative_Date_Range.php:74 msgid "Last 30 Days" msgstr "Afgelopen 30 dagen" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 IAWP/Independent_Analytics.php:412 msgid "Analytics Dashboard" msgstr "Analytics dashboard" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Post Category" msgstr "Berichtcategorie" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Saturday" msgstr "zaterdag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Friday" msgstr "vrijdag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Thursday" msgstr "donderdag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Wednesday" msgstr "woensdag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Tuesday" msgstr "dinsdag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Monday" msgstr "maandag" #: IAWP/Settings.php:100 msgid "Sunday" msgstr "zondag" #: IAWP/Tables/Table.php:108 msgid "(deleted)" msgstr "(verwijderd)" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Publish Date" msgstr "Publicatiedatum" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Page Type" msgstr "Paginatype" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "URL" msgstr "URL" #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 msgid "Title" msgstr "Titel" #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:25 IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 msgid "Referrer Type" msgstr "Type verwijzer" #: views/settings/index.blade.php:6 views/settings/view-counter.blade.php:17 msgid "Save Settings" msgstr "Instellingen opslaan" #: IAWP/Settings.php:58 msgid "Track logged in users" msgstr "Ingelogde gebruikers volgen" #: IAWP/Models/Page_Search.php:32 msgid "Search:" msgstr "Zoeken:" #: IAWP/Models/Page_Home.php:37 IAWP/Models/Page_Home.php:48 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: IAWP/Models/Page_Date_Archive.php:53 msgid "Date Archive (Day)" msgstr "Datumarchief (dag)" #: IAWP/Models/Page_Date_Archive.php:51 msgid "Date Archive (Month)" msgstr "Datumarchief (maand)" #: IAWP/Models/Page_Date_Archive.php:49 msgid "Date Archive (Year)" msgstr "Datumarchief (jaar)" #: IAWP/Models/Page_Author_Archive.php:32 #: IAWP/Models/Page_Post_Type_Archive.php:43 #: views/click-tracking/link.blade.php:99 #: views/click-tracking/menu.blade.php:35 msgid "Archive" msgstr "Archief" #: IAWP/Filters.php:284 IAWP/Rows/Filter.php:66 msgid "On" msgstr "Op" #: IAWP/Filters.php:284 IAWP/Rows/Filter.php:70 msgid "After" msgstr "Na" #: IAWP/Filters.php:284 IAWP/Rows/Filter.php:68 msgid "Before" msgstr "Voor" #: IAWP/Filters.php:282 IAWP/Rows/Filter.php:78 msgid "Isn't" msgstr "Is niet" #: IAWP/Filters.php:282 IAWP/Rows/Filter.php:76 msgid "Is" msgstr "Is" #: IAWP/Filters.php:280 msgid "Equal to" msgstr "Gelijk aan" #: IAWP/Filters.php:280 msgid "Less than" msgstr "Minder dan" #: IAWP/Filters.php:280 msgid "Greater than" msgstr "Groter dan" #: IAWP/Filters.php:278 IAWP/Rows/Filter.php:74 msgid "Exactly matches" msgstr "Komen exact overeen" #: IAWP/Filters.php:278 IAWP/Rows/Filter.php:72 msgid "Contains" msgstr "Bevat" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:36 msgid "404" msgstr "404" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:35 msgid "Search Results" msgstr "Zoek resultaten" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:34 msgid "Date Archive" msgstr "Datumarchief" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:33 #: IAWP/Models/Page_Author_Archive.php:40 msgid "Author Archive" msgstr "Auteursarchief" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:32 msgid "Blog Home" msgstr "Blog home" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:20 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:19 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:15 msgid "Attachment" msgstr "Bijlage" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:14 IAWP/Models/Page_Virtual.php:63 #: IAWP/Real_Time.php:71 IAWP/Tables/Table_Pages.php:24 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/PageTypes.php:13 msgid "Post" msgstr "Bericht" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 msgid "Direct" msgstr "Direct" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 IAWP/Real_Time.php:72 #: IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 IAWP/Tables/Table_Referrers.php:24 #: IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 views/journeys/table-heading.blade.php:6 #: views/woocommerce-order-meta-box.blade.php:4 msgid "Referrer" msgstr "Verwijzer" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: IAWP/ColumnOptions/Plugins/ReferrerTypes.php:12 #: IAWP/Models/Page_Search.php:40 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: views/partials/filter-column-select.blade.php:4 msgid "Choose a column" msgstr "Kies een kolom" #: IAWP/Filters.php:161 IAWP/Rows/Filter.php:58 msgid "Exclude" msgstr "Uitsluiten" #: IAWP/Filters.php:160 IAWP/Rows/Filter.php:56 msgid "Include" msgstr "Opnemen" #: IAWP/Filters.php:86 msgid "Reset" msgstr "Resetten" #: IAWP/Filters.php:77 views/date-picker/date-picker.blade.php:39 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: IAWP/Filters.php:68 msgid "+ Add another condition" msgstr "+ andere voorwaarde toevoegen" #: IAWP/Independent_Analytics.php:265 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: IAWP/Admin_Page/Analytics_Page.php:317 #: IAWP/Email_Reports/Email_Reports.php:174 IAWP/Real_Time.php:72 #: IAWP/Report.php:37 IAWP/Report_Finder.php:108 #: views/partials/sidebar.blade.php:95 msgid "Referrers" msgstr "Verwijzingen" #: IAWP/Admin_Bar_Stats.php:61 #: IAWP/Custom_WordPress_Columns/Views_Column.php:35 #: IAWP/Independent_Analytics.php:392 IAWP/Report.php:105 #: IAWP/Statistics/Click_Statistics.php:23 IAWP/Statistics/Statistics.php:208 #: IAWP/Tables/Table_Campaigns.php:37 IAWP/Tables/Table_Devices.php:35 #: IAWP/Tables/Table_Geo.php:28 IAWP/Tables/Table_Journeys.php:73 #: IAWP/Tables/Table_Pages.php:29 IAWP/Tables/Table_Referrers.php:30 #: views/email/email.blade.php:621 views/real-time.blade.php:85 msgid "Views" msgstr "Weergaven" #: IAWP/Independent_Analytics.php:131 msgid "Knowledge Base" msgstr "Kennisbank" #: IAWP/Dashboard_Widget.php:24 IAWP/Independent_Analytics.php:259 #: IAWP/Independent_Analytics.php:260 IAWP/Interrupt.php:19 #: IAWP/Interrupt.php:20 msgid "Analytics" msgstr "Statistieken" #. Description of the plugin #: iawp.php msgid "User-friendly website analytics built for WordPress" msgstr "Gebruiksvriendelijke site analyse gebouwd voor WordPress" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: iawp.php msgid "https://independentwp.com/" msgstr "https://independentwp.com/" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: iawp.php msgid "Independent Analytics" msgstr "Independent Analytics"